この 限り では ない 意味。 「ただし～この限りではない」は英語で何という？表現３選

したがって、この凍結状態を解除することなしに、旧制度の一部分である下位規範を後で改正することはできません ないのですから、「罰しない」の反対は必然的に「罰する」になります
」 （民法２５６条）. その意味を理解しておくと、法律の理解がより深まると思います ・常会は、毎年1月中に召集するのを常例とする
「罰する」というのがすなわち「犯罪である」という意味であり「罰しない」というのがすなわち「犯罪でない」という意味である以上、どちらでもいいという選択肢がないのです 使われるケースに応じて、「・・・に関係がある」、「・・・についての」、「・・・に属する」、「・・・の」などの意味を表します
」 「個人情報は原則として開示しないものとする また、「特段支障はない」と否定語とともに用いることで「これといった支障はない」という意味で使うこともできます
「みなす」は、法令の規定により、ある事物を他の事物と同一視して、そのある事物に生じる法律効果をその他の事物に生じさせることです 「それらの人たちがなぜここにいるの？」を英語にすると： Why are those men here? また、「特段の事情がない限り」を英語にする場合は、「Unless there are special circumstances,～」とします
15 「この限りでない」、「・・・することを妨げない」 「この限りでない」は、前に出ている規定の全部や一部の適用をある特定の場合に打ち消したり、除外する場合に使います つまり、賞与や退職金は毎月一回以上、日にちを決めて支払ってもいいですし、毎月一回以上、日にちを決めて支払わなくてもいいと言うことになります
「削る」は、ある法令の一部の規定をなくしたい場合で、その部分を跡形もなく消してしまうときに使います 契約書や利用規約などでも「この限りでない」と記載をする物もあれば、「この限りではない」と記載をする物もあります
11 「推定する」「みなす」 「推定する」は、ある事柄に当事者間の取り決めがない場合に、法令が一応、一定の事実状態にあるものとして判断し、そのように取り扱うことです たくさん種類があって覚えにくいのですが、法令業務に携わる方は一つずつ覚えていってください
例えば刑法38条1項 罪を犯す意思がない行為は、罰しない 」 （民法２４２条） 「各共有者は、いつでも共有物の分割を請求することができる
ただし行儀よくするならば」を英語にすると？ He can do whatever he likes provided that he behaves himself. ２ 前項の場合において、・・・（略）（都市再開発法第120条） ・４ 取引主任者証が交付された後第19条の2の規定により登録の移転があつたときは、当該取引主任者証は、その効力を失う この二つの例の典型的な相違は、前者が義務を除外するもの、後者が権利を排除するものであるという点にあります
Page: 1 日本語の意味が理解できていないことによる誤解ですね この場合においては、掲示を始めた日から2週間を経過したときに、当該通知がその者に到達したものとみなす
そこで当該条文の意味はと言えば、要約すれば、 「政令で定める一定の関係にある場合には5項で定める定義に該当しなくても共同保有者として法律上は扱う 原文「ＡＡＡをしなければならない
つまり、「事情の許すかぎり最も速やかに」という趣旨を表します ただし食べ物はおいしかった」を英語にすると？ The restaurant looked old, but the food was good. 」の部分は「18歳未満の者を22時から翌朝の5時といった時間帯に働かせてはいけません
（特段、ご報告することはございません）」といった使用が可能です 」 （民法１１５条） ２．「妨げない」 「妨げない」 は、ある事項について別の規定の適用があるかどうかはっきりしない場合に、その適用が除外されるものでないことを示すことを明らかにするために用いられます
ア 「なお効力を有する」の場合、その根拠はなお効力を有するとされた旧規定そのものです 「彼は何でも好きなことができます
イ 「超える」は、基準となる一定の数量を含まないでそれより多い数量を表します イ 「なお効力を有する」の場合、なお効力を有するとされるのはその旧規定だけです
」又は「・・・する あくまで、「毎月一回以上、一定の期日を定めて支払う」 かどうかは分からないと言っているだけです
「本契約の有効期間は3年間とする ただし、第25条第2項ただし書の規定により、特例起案帳票を用いて起案した場合の登録については、統括文書管理責任者が別に定める
・起案文書を作成したときは、その起案者は、文書管理システムに文書管理事項を記録するものとする そもそもなぜこのスレッドを別建てするのです
6